First a quick vocabulary note.
The volumes of the
Raj Quartet are laced with Indian terms. But finding the definition was not always easy, nor possible in all instances. But in time the reader comes to understand and identify WHO and WHAT is being described.
For example
sepoy;
wallah, especially
tonga wallah;
kukri,; also
maidan, a wide open field where military parades were held (as in Mayapore in
The Jewel in the Crown), and
nullah,=
a gully, ditch, a dried-out creek.
**
Continuing
For some time Merrick had wanted to watch Ahmed out with Mumtaz, but Ahmed always found excuses. On the morning of the accident Merrick became upset when Sarah and Ahmed appeared at the bungalow with horses and no falcon. He
galloped off in the direction of the
maidan. They say him jumping across the main nullah. When they reached him he was not seriously hurt and claimed at once someone had been lying in wait in the nullah and suddenly stood up, scaring the horse. Dr. Habbibullah, suspecting a concussion, ordered him to stay in bed. He was a bad patient. When Rowan, Sarah and Dmitri visited him, he angrily repeated the story of the imaginary man in the nullah, even adding an imaginary
stone.
There was instant concern: a dead English official, or one attacked, was the last thing the Nawab or the British wanted just days before the proclamation of independence.
Had Merrick
wanted a confrontation? Possibly.
Rowan and Dmitri had concluded that Merrick might have wanted to pull out all stops in some kind of showdown.
So it seems would b]other people, for Merrick's death had been arranged. No one in the family but Sarah knew that Ronald had been murdered.
Rowan was the last person to see Merrick alive. He seemed perfectly all right, sitting up in bed, smoking. For once he did not mention Laura. He talked about getting a job in Calcutta or Bombay, or of offering his services to Pakistan. He was quite frank about not wanting to go home to England. What he needed, he told Rowan, was fresh air and he had made up his mind he was going to get it by watching Ahmed hawk in the morning. He pressed hard and Rowan called Sarah. She promised to bring the jeep in the morning.
Just after six, Rowan's phone rang, Khansamar asking him to come over right away. "Sahib is dead," he said. "I've locked everything up." Merrick's bedroom was in shambles. The mosquito net torn to pieces, the bedsheets ripped and stained with blood. Merrick was lying on the floor, dressed in his Pathan clothes, hacked about with his own ornamental axe, and strangled with his own sash. All over the floor were cabalistic signs; the word
Bibighar was scrawled on Susan's dressing table mirror.
Dmitri saw the scene, so did the Chief ot the Mirat Police and the commander of the military police in the cantonment.
The station commanader was consulted. Every detail was properly recorded, Dr. Habibullah's real post mortem, the private inquest and the sworn statements of Rowan and Khansamar. The murder had been carefully planned and patiently seen through to the end, with the clear intention to cause disorder and social unrest. Hence Merrick's death could not be publicly announced as murder. There were rumors: too many people had to be involved to avoid them. Counteracting them was the fiction, especially in the cantonment, that Merrick had died as a result of the riding accident.
Suspicion fell first on Pandit Baba, the likely instigator. But he had been on a pilgrimage in the Himalayas for a month and had a perfect alibi. Two of the original Bibighar detainees who had stayed in Mayapore were cleared by police there. Police also tracked and found
Hari Kumar, still coaching students, never leaving Ranpur. He too was in the clear. Hari's address was now available. Nigel wrote it down for Perron.
"Where are the servants?" Guy wanted to know.
"Back at Dmitrti's where they came from."
"Where're his clothes, his arm?"
"The Chief of Police. I must turn in, Guy. If you see Dmitri tomorrow, he can probably answer your question better than I."
Perron had one last question for Rowan: "Who was
Philoctetes?"
Nigel rubbed his forehead. He looked exhausted and Guy regretted having asked. But Nigel had the answer:
"
The great archer." "A great
archer?"
"A friend of Hercules," explained Nigel, "one of the heroes of the Trojan war. Sophocles wrote a play about him. One I didn't read. They had to set him ashore, abandon him on the voyage out. On the island of Lemnos, I think."
"Why?"
"He was hurt in some way. Wounded by one of his own poisoned arrows. Or perhaps he got boils and suppurating sores
from a vitamin deficiency. They couldn't stand the smell of him so they went on and left him there."
That fitted, Perron thought. "Did he ever get to Troy?"
"Eventually. If I remember rightly, they decided they needed him after all."
______________
Isn't that a comforting thought?
Tomorrow
Dinner with Dmitri and more revelations