Goodness, Jude, have you actually read any Wittgenstein? If I ever try him, I should do it in German, because then I could pretend that it was the language barrier that kept me from understanding him (my German is many levels below that) but I doubt that I'm up to him in any language.