Really? I'll definitely go find that verse, JUDE. I can't imagine reading a word
like 'Golmi' and not investigating it. But then, I do most of my Bible reading from
the modern translations.
The dwarves may have been mystified, but Gandalf knows something has happened. Bilbo isn't sure about Gandalf's remark, "What did I tell you? Mr. Baggins has more about him than you guess."Considering the 'queer look' he gave him, Bilbo senses a possible double meaning there.
On the march...dinnerless, supperless, etc. Poor hobbit. I looked up sorrel, wondering how helpful that might be. Found this: "sorrel ..is an indigenous English plant, common, too in the greater part of Europe... about 2 feet high, with juicy stems and leaves.."
Used, apparently, in salads and meat stews
Cockscomb clover: I couldn't find it in Explorer. Google had one, very hard to find, with a link
about five lines long. It looks much like a yellow thistle, but without the thorns.
Eagles with Golden crowns and collars. Today's Golden Eagle, perhaps?
I couldn't find a good picture of the big bees, but I saw some in my yard a couple of years
ago. Bigger than the bumble bee, with the coloring more vivid. I thought they were beautiful.
Have not seen one since. I would be glad to see them again.
Have you noticed? All of these fantasy species are the same. Not as other species, of course, but all goblins behave the same, all wargs all alike, trolls uniformly mean and ugly.
Apparently only humans and elves have differences, uniqueness. I include the elves because
of the difference between the Lord of the Homely House, and the Elvenking, but that difference
by also be attributed to the human heritage of the Homely House elves.