The writing of some of the mystical saints takes my breath away - I have an Advent book that each day includes a lesson I guess is how best to describe it and each lesson/chapter is written by a different religious, not necessarily Catholic.
There are many like, Dietrich Bonhoeffer and Johann Christoph Arnold. On Sunday (the book is repeatable year after year with no Days but Dates) November 29, which this year is the first day of Advent, the lesson was an excerpt of Bernard of Clairvaux's In Defense of Humility that could have been written today for today - lets us know that the same issues of the mis-use of power by many in the church were as rampant in 1100, when this was written, as today.
However, the end is what has me over and over re-reading the last page - just these two sentences alone - the thought is so awesome and humbling - Let the Word be to me, not as a word written and silent, but incarnate and living... I desire that he may be formed, not as the word in preaching, nor as a sign in figures, or as a vision in dreams, but silently inspired, personally incarnated, found in the body, in my body.
Furthering the Bible, John I: "In the beginning was the Word: the Word was with God and the Word was God." The Bible verse is so often repeated that it becomes almost trite where as reading Bernard's thoughts really hit me.
I find this interesting - "Son of God" means "Servant of God" in Hebrew. In the Hebrew Bible there are four words translated "God": El, Elah, Elo'ah, Elohim.
Genesis 1:1 Hebrew — "In the beginning, Elohim created the heavens and the earth."
Genesis 1:1 Greek — "In the beginning, Theos made the heavens and the earth."
Looks like this year Chanukah ends on the Christian night before Christmas.